越绝书白话文翻译 越绝书的原文及翻译( 二 )


《越绝书》对于宝剑的描述与神化,对现当代武侠小说的写作也产生了巨大影响 。金庸就以勾践向越女问剑为题材写作了《越女剑》,除此之外他笔下还有《倚天屠龙记》《碧血剑》《书剑恩仇录》,等等 。古龙也著有《剑花·烟雨·江南》 。但这种描述与神化又不是空泛无实的,自古吴越地区多山河的地理面貌为铸剑提供了客观条件,因此该地区盛产宝剑 。今天还保留下了被誉为“天下第一剑”的越王勾践剑,以及吴王夫差剑、姑苏名胜剑池等呈现该地区与剑之渊源的文物与名胜古迹 。
这一切都表明了《越绝书》是依托于吴越地区历史文化的神来之作 。它不仅有史实依据,还大量采用了流传于民间的逸闻轶事及传说,才形成了这部虚实相间而又虚中有实、瑰丽奇谲的千古名著 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。