12.倩（qìng）：请托 。
13.红巾翠袖：女子装饰 ， 代指女子 。
14.揾（wèn）：擦拭 。
【白话译文】
楚天千里辽阔一派凄清秋色 ， 长江水随天流去秋色无边际 。极目眺望北国崇山峻岭的风景 ， 他们仿佛都在传送忧怨仇恨 ， 就好似碧玉发簪和螺形发髻 。夕阳西下之时落日斜挂楼头 ， 孤雁悲啼声里游子悲愤压抑 ， 吴钩把玩不已拍遍九曲栏杆 ， 没人能理会我登楼远眺之心 。
别提家乡的鲈鱼肉精细味美 ， 尽管秋风吹不会像季鹰不归？更不想许汜只顾谋私利 。那将羞于见雄才大气的刘备 。借时光如水忧愁国势如风雨 ， 树犹如此倩人谁能去换来啊？就让那红巾翠袖多情歌女 ， 为我擦去英雄失志时的热泪 。
【创作背景】
辛弃疾从二十三岁南归 ， 一直不受重视 ， 二十六岁上《美芹十论》 ， 提出抗金策略 ， 又不被采纳 。宋孝宗淳熙元年（1174年） ， 辛弃疾将任东安抚司参议官 。这时作者南归已八、九年了 ， 却投闲置散 ， 任了一介小官 ， 一次 ， 他登上建康的赏心亭 ， 极目远望祖国的山川风物 ， 百感交集 ， 更加痛惜自己满怀壮志而老大无成 ， 于是写下一首《水龙吟》词 。一说此词为孝宗乾道四年至六年（1168年—1170年）辛弃疾在建康任通判时所作 。
【作品赏析】
《水龙吟?登建康赏心亭》是南宋文学家辛弃疾创作的一首词 。全词就登临所见挥发 ， 由写景进而抒情 ， 情和景融合无间 ， 将内心的感情写得既含蓄而又淋漓尽致 。虽然出语沉痛悲愤 ， 但整首词的基调还是激昂慷慨的 ， 表现出辛词豪放的风格特色 。
这首词作于乾道四至六年（1168-1170）间建康通判任上 。这时作者南归已八、九年了 ， 却投闲置散 ， 作一个建康通判 ， 不得一遂报国之愿 。偶有登临周览之际 ， 一抒郁结心头的悲愤之情 。建康（今江苏南京）是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代的都城 。赏心亭是南宋建康城上的一座亭子 。据《景定建康志》记载：“赏心亭在（城西）下水门城上 ， 下临秦淮 ， 尽观赏之胜 。”
这首词 ， 上片大段写景：由水写到山 ， 由无情之景写到有情之景 ， 很有层次 。开头两句 ， “楚天千里清秋 ， 水随天去秋无际” ， 是作者在赏心亭上所见的景色 。楚天千里 ， 辽远空阔 ， 秋色无边无际 。大江流向天边 ， 也不知何处是它的尽头 。遥远天际 ， 天水交溶气象阔大 ， 笔力遒劲 。“楚天”的“楚”地 ， 泛指长江中下游一带 ， 这里战国时曾属楚国 。“水随天去”的“水” ， 指浩浩荡荡奔流不息的长江 。“千里清秋”和“秋无际” ， 显出阔达气势同时写出江南秋季的特点 。南方常年多雨多雾 ， 只有秋季 ， 天高气爽 ， 才可能极目远望 ， 看见大江向无穷无尽的天边流去的壮观景色 。
下面“遥岑远目 ， 献愁供恨 ， 玉簪螺髻”三句 ， 是写山 。“遥岑”即远山 。举目远眺 ， 那一层层、一叠叠的远山 ， 有的很象美人头上插戴的玉簪 ， 有的很象美人头上螺旋形的发髻 ， 景色算上美景 ， 但只能引起词人的忧愁和愤恨 。皮日休《缥缈峰》诗：“似将青螺髻 ， 撒在明月中” ， 韩愈《送桂州严大夫》诗有“山如碧玉”之句（即簪） ， 是此句用语所出 。人心中有愁有恨 ， 虽见壮美的远山 ， 但愁却有增无减 ， 仿佛是远山在“献愁供恨” 。这是移情及物的手法 。词篇因此而生动 。至于愁恨为何 ， 又何因而至 ， 词中没有正面交代 ， 但结合登临时的情景 ， 可以意会得到 。

• 登幽州台歌全诗内容和诗意 陈子昂登幽州台歌的思想感情
• 火星上发现了什么？为什么美国执意要登陆火星？
• NBA第15周《库里》强势回归球员实力榜首 《哈登》MVP真的没戏了？
• 如何看待拜登在机场遭到蝉的“攻击”？
• 登黄鹤楼的4首经典古诗 有关黄鹤楼的古诗词有哪些
• 三星镇政府登门向老人致歉 老人卖甘蔗被抢当地政府登门道歉
• 端午节的优美诗句 端午节的诗歌有哪些
• 经典唐代古诗精选 登科后古诗赏析
• 辛弃疾最有名的三首词之一 水龙吟·登建康赏心亭典故
• 手机阿里旺旺无法登录 阿里旺旺无法登陆怎么办