史记越王勾践世家赏析 越王勾践世家原文翻译( 二 )


行成 , ①谓议和 。–汉语大词典
执事 , ③指供役使者 , 仆从 。④对对方的敬称 。–汉语大词典
触战 , 参加战斗 。–汉语大词典
句践之困会稽也 , 喟然叹曰:“吾终於此乎?”种曰:“汤系夏台 , 文王囚羑里 , 晋重耳奔翟 , 齐小白奔莒 , 其卒王霸 。由是观之 , 何遽不为福乎?”
喟然 , ①感叹、叹息貌 。②迅疾貌 。–汉语大词典
系 , ①连接 , 联结 。③拘囚 。④拘束 , 羁绊 。–王力古汉语字典
何遽 , 亦作「何渠」 。亦作「何讵」 。如何 , 怎么 。–汉语大词典
吴既赦越 , 越王勾践反国 , 乃苦身焦思 , 置胆于坐 , 坐卧即仰胆 , 饮食亦尝胆也 。曰:“女忘会稽之耻邪?”身自耕作 , 夫人自织;食不加肉 , 衣不重采;折节下贤人 , 厚遇宾客;振贫吊死 , 与百姓同其劳 。欲使范蠡治国政 , 蠡对曰:“兵甲之事 , 种不如蠡;填抚国家 , 亲附百姓 , 蠡不如种 。”於是举国政属大夫种 , 而使范蠡与大夫柘稽行成 , 为质於吴 。二岁而吴归蠡 。
焦思 , 焦苦思虑 。–汉语大词典
重采 , 亦作重彩 。指多种颜色的华美衣服 。–汉语大词典
折节 , ①屈己下人 。②强自克制 , 改变平素志行 。–汉语大词典
厚遇 , 给以优厚的待遇 。–汉语大词典
振 , ⑤救济 。后来写作赈 。–王力古汉语字典
吊 , ①⒈慰问丧家或受到灾祸的人 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。