过了几天,颜回又去拜见孔子,说:“我又有进步了 。”孔子说:“你的进步又是指什么呢?”颜回说:“我静坐而忘掉一切了 。”孔子惊奇而变容地说:“什么叫做静坐而忘掉一切呢?”颜回说:“毁废形体,泯灭见闻,抛弃形智,与大道浑然一体,这就叫做静坐而忘掉一切 。”孔子说:“与大道浑同则无偏好,顺应大道的变化就不会滞守常理 。你果真成为贤人了啊!那我孔丘也要修道而步你后尘了 。”
子舆与子桑友,而霖雨十日(1) 。子舆曰:“子桑殆病矣(2)!”裹饭而往食之(3) 。至子桑之门,则若歌若哭,鼓琴曰(4):“父邪?母邪?天乎?人乎(5)?”有不任其声而趋举其诗焉(6) 。子舆入,曰:“子之歌诗,何故若是?”曰:“吾思夫使我至此极者而弗得也 。父母岂欲吾贫哉?天无私覆,地无私载,天地岂私贫我哉?求其为之者而不得也 。然而至此极者,命也夫!”
【注释】
(1)霖:阴雨三日以上 。“霖雨”即连绵不断地下雨 。
(2) 殆:恐怕,大概 。病:困乏潦倒 。
(3) 裹饭:用东西包着饭食 。食之:给他吃 。“食”字旧读去声 。
(4) 鼓琴:弹琴 。
(5) 以上四句,均为子桑探问自己的困乏是由谁造成的 。
(6)任:堪 。不任其声:声音衰微,禁不住内心感情的表达 。趋:急促 。趋举其诗:情隘而词蹙 。
【译文】
子舆和子桑是好朋友,连绵的阴雨下了十日,子舆说:“子桑恐怕已经困乏而饿倒 。”便包着饭食前去给他吃 。来到子桑门前,就听见子桑好像在唱歌,又好像在哭泣,而且还弹着琴:“是父亲呢?还是母亲呢?是天呢?还是人呢?”声音微弱而诗句急促 。
子舆走进屋子说:“你唱诗歌,为什么是这种调子?”子桑回答说:“我在探寻使我达到如此极度困乏和窘迫的人,然而没有找到 。父母难道会希望我贫困吗?苍天没有偏私地覆盖着整个大地,大地没有偏私地托载着所有生灵,天地难道会单单让我贫困吗?寻找使我贫困的东西可是我没能找到 。然而已经达到如此极度的困乏,还是‘命’啊!”
- 月子里老公不帮你带孩子,因为他白天要上班,晚上却在你旁边呼呼大睡,你会生气吗?
- 宝宝大便图解 宝宝大便
- 婴儿感冒怎么回事 宝宝感冒
- 2岁宝宝早餐食谱大全 宝宝食谱书籍推荐
- 5岁宝宝早餐食谱大全及做法 1.5岁宝宝食谱
- 中医到底是真的治病还是安慰剂的效用更大?
- 怎么减肥,减掉大肚子,最好通过饮食就能瘦?
- 奇门遁甲是什么,为何大家都信它
- 汗蒸十大禁忌
- 转运前的五大征兆
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
