注：选自《左转·庄公十年》 。《左传》，即《春秋左氏传》，又称《左氏春秋》，儒家经典之一，是中国古代的史学和文学名著 。旧传为春秋时期左丘明所作，近人认为是战国时人所编 。此篇需背诵 。
（1）肉食者谋之，又何间焉？
当权者自会谋划这件事，你又何必参与呢？
（2）肉食者鄙，未能远谋 。
当权者见识浅陋，不能做长远打算 。
（3）衣食所安，弗敢专也，必以分人 。
衣食这类用以养生的物品，我从来不敢独自专有，一定把它们分给他人 。
（4）小惠未遍，民弗从也 。
这种小恩小惠不能遍及百姓，百姓不会顺从您的 。
（5）牺牲玉帛，弗敢加也，必以信 。
祭祀用的牛羊玉帛，我从来不敢虚报夸大数目，必定对上天说实话 。
（6）小信未孚，神弗福也 。
小的诚信不能使神灵信服，神灵是不会保佑您的 。
（7）小大之狱，虽不能察，必以情 。
大大小小的诉讼官司，即使不能一一明察，但我一定根据实情（办理） 。
（8）忠之属也 。可以一战 。战则请从 。
这才是尽了本职一类的事 。可以凭借（这个条件）打一仗 。打仗时，请让我跟去 。
（9）下视其辙，登轼而望之 。
说完就下车察看齐军车轮碾出的痕迹，又登上车，扶着车前横木远望齐军的队形 。
（10）夫战，勇气也 。一鼓作气，再而衰，三而竭 。彼竭我盈，故克之 。
作战，靠的是勇气 。第一次击鼓能够振作士兵们的士气，第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了，第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了 。他们的士气已经衰竭而我军的士气正旺盛，所以才战胜了他们 。
（11）夫大国，难测也，惧有伏焉 。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之 。
像齐国这样的大国，他们的情况是难以推测的，怕他们在那里设有伏兵 。后来我看到他们的车轮痕迹混乱了，望见他们的旗帜倒下了，所以下令追击他们 。
⑤邹忌讽齐王纳谏
邹忌修八尺有余，而形貌昳丽 。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也 。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也 。”明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚 。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也 。”
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美 。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公 。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣 。”
王曰：“善 。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏 。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者 。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐 。此所谓战胜于朝廷 。
注：选自《战国策·齐策一》，邹忌是战国时齐国人，文中齐王是指齐威王 。
（1）吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也 。
我的妻子认为我美的原因，是偏爱我；妾认为我美的原因，是惧怕我；客人认为我美的原因，是有事情想要求于我 。
（2）今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣 。

• 拼音版绝句原文赏析及解释 绝句唐杜甫的拼音
• 登飞来峰原文及翻译赏析 登飞来峰原文及翻译
• 苏轼的留侯论全文及翻译 留侯论原文及翻译注释
• 孟母断织原文及翻译注释 孟母断织文言文翻译
• 新唐书马璘传翻译 马璘传原文及翻译
• 天净沙秋思原文赏析及诗意 天净沙秋思主旨句赏析
• 夜宿山房待丁大不至赏析 待丁大不至孟浩然原文
• 晏子为齐相文言文注释 晏子之御者文言文翻译
• 孟子公孙丑上原文及翻译敢问 孟子公孙丑上原文及翻译
• 水调歌头苏轼翻译及原文 水调歌头明月几时有原文及解释