此时，大儿子金晓天刚从复旦大学数学系毕业，考进银行工作，基本不需要父母操心 。金晓宇对父亲说，你对哥哥是爱，对我是同情 。金性勇听了伤心，他告诉金晓宇，“因为你一个眼睛不太好，我同情你 。你生病，我也同情你 。但你是我儿子，我也爱你 。两个加起来，比哥哥还多 。”
慢慢地，金性勇发现自己和儿子的关系发生了变化，“根本不听话的，确诊之前，我叫他做什么就做什么” 。更无解的是，儿子变得不太说话，笑容也越来越少了，一发脾气就砸冰箱和电视，把房门踢出了窟窿 。
“轻生”与“退养”
金晓宇不是没有想过自杀 。
他肄业后，曹美藻为他报了浙江大学英语系大专的自考课程，之后，又托关系为他找了书店的工作 。
在金晓宇的叙述中，那段日子很难熬 。他当时没有主见，全听父母安排，去做柜台营业员，负责帮顾客找书和收银，需要与人交流，但他的性格不善于跟人沟通 。他挣来的钱，又全部上交家里，开始觉得工作很没意思，“脑子胡思乱想，精神可能出了问题 。”
他感觉自己没办法继续工作，但是母亲又为他找了另一家书店工作 。金晓宇回忆，“我不去上班，我妈妈坚决不行，死也要出去，要上班 。”
那一天，金性勇听到扑通一声响，跑了过去，看到儿子坐在地上，才知道儿子本来准备把皮带系在窗户上轻生，幸好皮带没扣紧，断了 。此前，金性勇在泰国的时候，晓宇也轻生过一次，吞了大量安眠药，难受得倒在地上，后来被母亲发现送医院洗胃 。
金晓宇说，第二次轻生后，父亲便决心把他“养在家里”，母亲想管也没办法了，他开始在家里看书、自学语言 。
为了兼顾儿子和赚外快，金性勇夫妇先后从原单位“退养”，这一选择的好处是，名义上提前退休，但可以照常拿工资 。此后，曹美藻每天去证券交易所炒股，而金性勇外聘到小工厂做新药开发的工程师，工作灵活自由，方便照顾儿子 。
张兰芬是曹美藻的好友，她记得，那段时间曹的心情一直不太好，她曾特地从苏州赶到杭州看望，但每次曹都对她说，“我小儿子怕见生人” 。两人每次见面都约在宾馆，她难得去过曹家里一趟，只见过金晓宇的背影 。
在相近的时间里，张兰芬从曹那里得知，她的大儿子金晓天不告而别，出国去了澳大利亚，没有音信 。
在父母看来，破碎又难以启齿的生活，对儿子金晓宇来说，却是前所未有的自由 。“从那个时候开始，我感觉人生有点幸福，”他说，“没人管我，我想干什么就干什么 。”
不过，这一时间他面临新的压力 。他不愿被认作“啃老”，为了证明自己能养活自己，他仍会关注报纸上的招聘广告，曾四次出门找工作，去过印刷厂、网页设计公司、旅游公司，但因为精神和能力的问题没留下来 。最远的一次，他精神出状况，一个人跑到横店去找英语方面工作，此前他听说母亲的大学同学在这家公司，当时他英语和日语都可以，面试通过了，但还是被父亲带回了家 。
那段时间，父母也找了一些医药和油漆方面的论文，让他翻译，他很愿意做，但是活非常少，他一年大约也只能翻译一万字，少的时候只能挣600块 。
当时，他想这辈子能翻译一本书也值了 。
翻译与疾病
多年之后，在金晓宇的世界里，翻译成为最紧要的事，因而电脑是他最珍惜的东西之一 。他节俭，夏天睡觉经常不开空调，但担心电脑发烫坏掉，每次翻译空调都开着；不翻译时，他担心落灰，电脑和主机上会盖一块碎花白布；父亲也发现，他每次发病从不碰电脑 。

• 淘宝掌中宝是什么意思 什么是淘宝掌中宝
• 什么是代扣代缴,什么是代收代缴 代扣代缴和代收代缴的区别
• 孩子九个月吃完母乳就吐是怎么回事
• 女人戴蜜蜡有什么好处呢 女人戴蜜蜡有什么好处
• 空调外机为什么一直转 空调外机一直转怎么办
• 丙子涧下水命缺什么会有哪些影响
• 蜂蜜波美度是什么意思 蜂蜜波美度是什么意思
• 空调一打开就有异味怎么办 空调打开有异味怎么办
• 乡镇小本生意做什么好 小本生意做什么好
• 豆角叶子发黄枯死什么原因 豆角叶子干枯怎么回事