26个字母vs几万个汉字,中国人的打字机曾造得多艰难?( 五 )


比如你要输入充电的“ 电 ”字 , 如果你是赛博玩家 , 可以不要任何输入法直接输入汉字在计算机里的区位码“ 2171 ” 。
如果你是硬核玩家 , 可以选择走拆字的形码流 , 例如:五笔输入法、仓颉输入法、郑码输入法等等 , 特点是打字效率高、但有一定的上手门槛 , 多需要像五笔一样背会与键盘对应关系的“ 字根 ”表 。
但如果你只是休闲玩家 , 拼音输入法是最合适的选择 , 虽然打字速度不及一众形码 , 但随着输入法的版本更新 , 能做到友好的对内交流也不成问题 。
当然结合两者优点的音形结合码也曾出现在现代计算机当中 , 曾经用来下载搜狗输入法的智能 ABC 输入法、二笔输入法等 , 就是以拼音加上汉字笔画或者偏旁为编码方式 。
汉字输入虽然比机械时代要好解决一些 , 但是关于汉字在计算机里的编码、输入问题以及打印输出依旧非常麻烦 , 在这个过程中 , 又出现了很多汉字拉丁化的声音 。 各位如果有兴趣 , 可以再单独开一期聊聊汉字在计算机时代的故事 。
输入法的意义以及抛弃汉字会有什么严重后果
我们现在主流使用的五笔和拼音 , 在输入效率上并不会比拉丁语系慢 , 可以说凝结了无数前人智慧的结晶 , 但更宝贵的是 , 他们守住了底线 , 把汉字留了下来 。
这非常难得 , 因为汉字 , 已经是现在唯一被广泛使用的表意文字了 , 两河流域的楔形文字和古埃及圣书字已经消失 , 韩文已经完全表音化 , 日文也是表意的汉字和表音的假名混用 。 越南曾经出现喃字 , 可是在 19 世纪也被完全拉丁化 。
表意文字当然有自己的缺点 , 和打字机和电子计算机的不兼容就是典型缺点 , 但是就像美国“ 汉学之父 ”卫三畏在《 中国总论 》说的 , 一旦废止汉字 , 中国将不复存在 。
好像欧洲采用的拉丁语系 , 因为各地方言的读音不同 , 慢慢文字的拼法也就不同了 , 拼法的不同又进一步加强了语言的分裂 , 所以欧洲从语言学的角度来说 , 就很难成为一个统一的国家 。
但汉字 , 尽管一直在演化 , 但他的字形不会因为各地的读音不同而发生改变 , 最终守住了中华文明的一致性 。
撰文:蛋蛋&CC 视频制作:申超 & 张咏 & 天宇
美编:焕妍( 视频 ) & 萱萱( 推文 )
参考资料:
Tom Mullaney: The Chinese Typewriter: A History
A Chinese Typewriter in Silicon Valley
Chinese Typewriters ( 中文打字机 )
Thomas S. Mullaney, Stanford University
中文打字机 , “ 革新中传统 ”- MOCA
谚文、废除汉字论、Korean language and computers、越南语、喃字、语素文字、杨联陞——wiki
Typewriter Invented by Kong Byung-woo —— Korean national cultural heritage administration
The Uncanny Keyboard - Thomas Mullaney
SPRING POWERED TYPE BAR ACTUATING MECHANISM FOR TYPEWRITERS - LIN YUTANG
拼音输入软件对汉字书写的影响分析- 陈东
打字、身体与性别:从“ 打字女孩 ”到“ 技术直男 ”—— 燕京书评
为造出好用的中文打字机 , 林语堂把自己搞破产了 。 ——差评

特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。