这33部经典,是一个人译的( 二 )


这33部经典,是一个人译的
文章图片

2.《天球运行论》
[波兰]哥白尼 著
与《物种起源》《释梦》并称为
“导致人类思想革命的三大经典作品”
近代科学革命的开山之作
对西方近现代世界观的形成
起到了至关重要的作用
作者尼古拉?哥白尼 , 是欧洲文艺复兴时期的一位巨人 , 划时代的伟大科学家 , 1473年出生于波兰 。 40岁时 , 哥白尼提出了日心说 , 并经过长年的观察和计算完成他的伟大著作 《天球运行论》 。 哥白尼的“日心说”沉重地打击了教会的宇宙观 , 曾长期被教会列为禁书 。 这部伟大著作 , 是唯物主义对唯心主义斗争的伟大胜利 。
这33部经典,是一个人译的
文章图片

3.《狭义与广义相对论浅说》
[美]阿尔伯特·爱因斯坦 著
物理学科中的重要经典著作之一
介绍了相对论的理论基础和主要思想
深入浅出地讲述精彩的科学理论
多年来一直印行不辍
这33部经典,是一个人译的
文章图片

4.《自然与希腊人 科学与人文主义》
[奥]埃尔温·薛定谔 著
薛定谔阐释其科学史与科学哲学思想的最著名的讲演集
在《自然与希腊人》中 , 薛定谔对20世纪的科学世界图景做了全面的历史论述 , 从现代科学追溯到西方哲学思想的最早阶段;在《科学与人文主义》中 , 他提出了几个基本问题 , 如科学研究的价值是什么?现代科学成就如何影响了物质与精神的关系等等 。 反映了一位大思想家的深邃思想 , 直到今天仍不过时 。
“科学史译丛”19种
第一辑

  • 《文明的滴定》
  • 《科学与宗教的领地》
  • 《新物理学的诞生》
  • 《从封闭世界到无限宇宙》
  • 《牛顿研究》
  • 《自然科学与社会科学的互动》
第二辑
  • 《西方神秘学指津》
  • 《近代物理科学的形而上学基础》
  • 《世界图景的机械化》
  • 《圣经、新教与自然科学的兴起》
  • 《西方科学的起源》(第二版)
  • 《炼金术的秘密》
第三辑
  • 《重构世界》
  • 《世界的重新创造》
  • 《无限与视角》
  • 《人的堕落与科学的基础》
  • 《近代科学在中世纪的基础》
  • 《近代科学的建构》
第四辑
  • 《希腊科学》
  • ……
5.《人的堕落与科学的基础》
[澳]彼得·哈里森 著
首部深入研究现代科学的产生及其复杂的神学背景的著作
“这是我所接手的最难翻译的书之一(张卜天)”
本书显示了16、17世纪研究自然的新方法如何受到了关于人的堕落以及心灵和感官所受破坏的神学讨论的直接影响 。 本书认为 , 科学方法最初被设计出来乃是为了减轻人的原罪所造成的认知损害 。 现代科学在诞生之初被理解成一种重新获得亚当曾经拥有的自然知识的方式 。 神学上的考虑对于新科学方法的构建至关重要 。
6.《无限与视角》
[美]卡斯滕·哈里斯 著
把视角当成视角来思考
就意味着一种超越 , 一种无限 , 一种解放
只有理解了现代世界的正当性
我们才能开始理解和面对其非正当性
人们往往把现代世界的兴起与科学态度在16、17世纪的出现尤其是哥白尼联系在一起 。 然而 , 要想理解现代世界的兴起 , 就必须理解它在中世纪的开端 。 全球性的现代文化是中世纪基督教文化自我演进的一种产物 , 其先决条件是人的自我理解的一种转变 , 这种转变与对上帝、上帝与人、上帝与自然的关系的不断变化的理解密切相关 。

特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。