空手进考场后 ， 我很高兴地发现 ， 无论是《综合》还是《实务》 ， 基本没有单词障碍 ， 做题很顺利 。偶尔遇到一两个不是很熟悉的单词 ， 我静下心来回忆 ， 不仅能想起单词的意思 ， 竟然能想到它们在词典里的位置 ， 页数不是很清晰 ， 但是在奇数页还是偶数页 ， 在左栏还是右栏 ， 在上端还是中间还是下端 ， 非常清楚 ， 连我自己都很吃惊 。
半个月后 ， 查阅成绩 。两门同时过关 ， 顺利拿到二ji翻译证 。也算是正式进入了翻译界 ， 有了资格证也有了些许底气 。
CATTI二ji的通过率一直不高 ， 稳定在12%左右 ， 看到现在很多CATTI培训结构 ， 培训费用几千甚至上万 ， 想想当时凭着背字典 ， 空手考出二ji证 ， 和别人说未必有人相信 。
虽然没有机会上中文系 ， 但是比较好的中文功底也帮了我不少 ， 所翻译的文本得到了客户的认可 ， 收到的任务也越来越多 ， 价格也从每千字几十元逐渐上涨到几百元 ， 有时能达到千字千元 。
不管学什么 ， 怎么学 ， 关键是有没有下苦功夫 。如果做不到持之以恒 ， 什么技巧、方法、捷径都不会起到多大的作用 。
【坚持学英语背单词的人，后来都怎么样了】钟道隆先生英语几乎零基础 ， 只认识不多的单词 ， 不会说也听不懂 ， 靠着一句一句反复听VOA录音磁带 ， 后来成为了翻译家 ， 还创造了“逆向学习法” ， 大家看到的是他的成功和荣耀 ， 没有几个人注意到他用坏的十几台录音机 。我的小小的成功背后 ， 也有几本翻烂的《新英汉词典》 ， 而且现在手头的这一本又该换了 。
- 卷腹会不会驼背 姿势要正确
- qq透明背景怎么设置？ QQ怎么设置透明聊天背景
- 猫咪为什么会拱背炸毛
- 拱背炸毛的小猫到底在干吗
- qq聊天背景图片全屏透明？ 聊天背景怎么弄成透明的
- 胡楚靓是谁？网红超女红胡楚靓家庭背景大揭秘？
- 每天坚持喝黑咖啡能减肥吗？会不会对身体不好？
- 健美操怎么瘦腰收腹
- 小孩晚上睡觉背上出汗,小孩晚上睡觉背部出汗是什么原因
- 苹果微信全局背景怎么弄？ 苹果微信主题怎么设置皮肤
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。