还有一点 ， 是听什么翻译什么 。比如说你现在听我说汉语 ， 你干嘛不试验一下把我的汉语翻译成英语 。看电视的时候如果是汉语 ， 就把它变成英语 。不要说一定要翻译得很美 ， 其实没有什么 。做久了以后这些思维有可以出来了 。在听广播的时候 ， 也可以翻译过来 。比如说公交车上 ， 看到很多人谈话 ， 听起来很烦 ， 但是你可以把它译成英语 ， 这个资源是很丰富的 。还有就是读什么就翻译成英语 ， 比如说会看到一些报纸、书以及杂志 ， 每天拿出10—20分钟的时间 ， 随便找一个题材来翻译出来 。走路看到一个大广告 ， 比如说“实用英语学院是学习英语的好地方” ， 用英语翻译出来 。The college of practical English is a good place for English learning.
还有一点 ， 就是用英语讲小故事,或者用英语记日记 。还有一个自我训练就是看到一个课文进行自我复述 ， 用自己的话说出来 。我想最低你自己也能做这些事情 ， 当然还有好多细节 。这些部分是自我训练的部分 ， 你都可以自己去做 。这是第一个环节 。
四、 听力的提高
听力在英语学习中重要的地位就不说了 ， 没人会觉得自己已经什么都听懂了 ， 其实就是老外也不一定什么都听得懂 。尤其是听非洲英语 ， 阿拉伯英语 ， 印度英语那简直是···唉 ， 一听头就大！练听力的话 ， 听CNN很不错 。没条件？自己树个锅盖不就得了！就是内容有点单一 ， 讨论的很多都是国际大事 ， 不过那速度听起来才叫过瘾 ， 听了一年后 ， 听力水平会提高很多 。其实听力是要配合词汇量的 。比如听政治news ， 一点都不懂国际组织名称肯定要吃亏 ， 或者听voa bbc等等 。
精听和泛听结合 。精听就是反复听磁带录音 ， 直至每个单词都能听懂 。泛听比较容易 ， 没有思想压力 ， 多听听广播 ， cctv9 cri等等 。还嫌不够的话 ， 多看看进口大片 ， 最好是原声的 。主要就是要培养抓住语流的本领 ， 尽量减少语流在脑子里停留的时间 ， 说到底就是熟悉度的问题 。想想我们是怎么听母语的 ， 再想想我们又是如何听英语的 ， 总结一下自己现在的不足 ， 是单词量不够大还是因为自己由于音发得不准对听力造成干扰 。
对于达到较高英语听力水平的人来说 ， 要想再提高 ， 所要做的工作就会涉及很广的内容 ， 比如对于各种slang的掌握、对于文化差异的把握等等 。听力水平的提高是日积月累的 ， 不要想一口吃成个胖子（搞得比我还胖！我看这不胖 ， 其实我是属于内秀的）千万不要局限自己听力训练的范围 ， 也就是听力材料要广泛多样 。记得 ， 材料的选择很重要 ， 要清楚自己真正要的是什么 ， 求质量而不是求数量！
此外 ， 我觉得李阳倡导的crazy English中的“三最”发音方法很有见地 ， when you speak English, speak as loudly as possible, as clearly as possible and as quickly as possible长期如此训练能收到很好的效果 。其实模仿也有很大的学问 。我觉得很多英语句子都需要“一气呵成”的 ， 也就是不妨锻炼你的肺活量 ， 尽量在说中等长度英语句子时不要换气 ， 这样能很好地控制语音的起伏 。要尽量揣摩英美人士说话时用感情带动语调的特点 。注意句子中失去爆破 ， 吞音和连音的特点 。其实很多人说英语是美语和英语混杂 ， 尽管没人强求你一定要说美语还是英语 ， 但在尽可能的情况下能始终坚持一种标准最好 。当然 ， foreigners能明白不同的发音 ， 就象我们能听懂老外说的奇怪的普通话一样 。典型的美音喜欢卷舌发[r]音 ， for art far 还有hot not 中的o发[ɑ]等 。

• 墨子的主张包括 墨子主张什么
• 夺舍和献舍是什么意思(魔道祖师中的献舍在道教中存在吗）
• 2825628257是什么歌的歌词 2825628257歌词含义是什么
• 品字形楼盘风水 L字形的房子对风水好吗?
• 比别墅还大的房子叫什么 房子太大风水好吗
• 长期住在风水不好的房子里 房子风水不好不住会有影响吗
• 房前有井的风水好吗 房子后面有井风水好吗
• 千万要小心，这三种房子绝对不能入住，否则灾祸不断厄运缠身 高架桥边的房子风水一定不好么
• 老祖宗说“坐北朝南的房子最好” 坐北朝南房子庭院大门正南偏西好吗
• 四鬼抬轿的住宅 二鬼抬轿的房子是什么样子形状的?