过后八年，留侯去世，定谥号叫文成侯 。他儿子张不疑袭封为侯 。
张子房当初在下邳桥上遇见那个给他《太公兵法》的老丈，在别后十三年他随高帝经过济北，果然见到谷城山下的黄石，便把它取回，奉若至宝地祭祀它 。留侯去世，一起安葬了黄石 。以后每逢扫墓以及冬夏节日蔡祀张良的时候，也同时蔡祀黄石 。
留侯张不疑，在孝文帝五年（前175）因犯了不敬之罪，封国被废除 。
太史公说：学者大多说没有鬼神，然而又说有精怪 。至于像留侯遇见老丈赠书的事，也够神奇的了 。高祖遭遇困厄的情况有多次了，而留侯常在这种危急时刻建功效力，难道可以说不是天意吗？皇上说：“出谋划策于营帐之中，决定胜负在千里之外，我比不了子房 。”我原以为此人大概是高大威武的样子，等到看见他的画像，相貌却像个美丽的女子 。孔子说过：“按照相貌来评判人，在对待子羽上就有所失 。”对于留侯也可以这样说 。
【留侯世家原文及赏析 留侯世家翻译原文】留侯张良者，其先韩人也 。大父开地，相韩昭侯、宣惠王、襄哀王 。父平，相釐王、悼惠王 。悼惠王二十三年，平卒 。卒二十岁，秦灭韩 。良年少，未宦事韩 。韩破，良家僮三百人，弟死不葬，悉以家财求客刺秦王，为韩报仇，以大父、父五世相韩故 。
- 赤壁怀古全文解析 苏轼赤壁怀古原文
- 秦观浣溪沙原文及翻译 浣溪沙秦观翻译及赏析
- 五石之瓠原文及翻译注释 五石之瓠翻译及原文
- 商於子驾豕文言文原文及翻译 商於子驾豕文言文翻译
- 桃花源记的意思 文言文桃花源记翻译及原文
- 迂公修屋走进文言文翻译 迂公修屋文言文原文及翻译
- 答司马谏议书赏析 答司马谏议书翻译及原文
- 史记伯夷列传原文注释 伯夷叔齐列传原文翻译
- 苏轼蝶恋花原文及解析 蝶恋花苏轼赏析
- 孟子离娄下全文翻译及注释 孟子离娄下原文和翻译
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。