因为1999年小李飞刀太成功了 ， 翻拍说不定会扑街 。
小李飞刀有全中国最好的武术指导袁和平 ， 所以打戏飘逸灵动 ， 很有看头 。
李寻欢是一个病美男 ， 基本上整部电视剧都在受伤吐血的样子 。但尽管如此病弱残躯 ， 依然有无数的女子为他生为他死 。
李寻欢是书香门第簪缨世家 ， 一门七进士 ， 父子三探花 ， 这对于演员的气质与修养有很大的要求 。
在设定上李寻欢是一个40来岁年华老去的中年人 ， 而且李寻欢不管是在原著还是电视剧中都是个万人迷 ， 任何女人见到他都会为他痴迷 ， 为她疯狂 。焦恩俊的颜值足以匹配 ， 但是请用其他男演员 ， 也许会被观众的唾沫星子给淹死 。
现在有人提起小李飞刀李寻欢 ， 你印象中的第一个人一定是焦恩俊 ， 因为太经典 ， 经典无法复制 ， 他是90年代和00年代的一代回忆 。
现在的武侠剧怎么说呢？看上去没有古风的味道 ， 加上滤镜的加持 ， 吐了血的颜色都不知道是橙色还是什么了 ， 很影响观剧的代入感 。
因为1999年焦恩俊版的《小李飞刀》当时火遍大江南北、已经成为经典了 。即便翻拍也无法超越 。不过以后也可能会有人翻拍 。
焦恩俊版的《小李飞刀》是1999年播出的 ， 距今已有快20年 。这么长的时间内 ， 金庸武侠剧已不知翻拍了多少遍 ， 但《小李飞刀》却从未被翻拍 。真的是焦版李寻欢太过经典 ， 后人绝计无法超越 ， 所以才望而却步 ， 不敢去拍吗?
古龙小说《多情剑客无情剑》(又名风云第一刀）堪称其最优秀的代表作 。曾多次被拍成电影 ， 不过都拍得很次 ， 都没给人留下什么深刻印象 。电视剧《小李飞刀》当年播出 ， 确实挺火 ， 男演员英俊帅气 ， 女演员个顶个的漂亮 ， 很养眼 。《多情剑客无情剑》人物故事相对比较简单 ， 要凑够四十几集 ， 情节显然不够 ， 于是编剧便又改编加进了一些人物 ， 什么惊鸿仙子杨艳、丫环杏儿、风尘女子莫南等等 。说实话 ， 作为铁杆的原著党 ， 我对这些人物情节的添加改动十分不适应 ， 就觉得乱七八糟很差劲 ， 根本没兴趣追剧 。所以此剧给我留下最深刻印象就是:焦恩俊好帅 ， 俞飞鸿好漂亮！
古龙小说 ， 中短篇往往更适合拍电影 。至于长篇 ， 要拍成电视剧必须认真地加以改编修订 。肯花时间能力够 ， 自然可以修得好 ， 但若能力不高又胡修乱改 ， 那只会拍出烂剧惹观众嘲骂 。所以古龙小说拍成电视剧 ， 几乎少有成功的佳作 。因此 ， 许多导演也就不敢轻易尝试了 。
电视剧《小李飞刀》虽然本身并不多么经典 ， 但因为此后再无人挑战翻拍 ， 自然也就被奉成了唯一的经典 。今后哪位导演如有把握能拍得更好 ， 当然支持翻拍 ， 如果不能 ， 那还是别拍的好 。
我认为《小李飞刀》没有人翻拍的原因有以下几点：
一、从电视剧产生的社会价值来说 。要想一部电视剧能够深受观众的喜爱 ， 从而获取更多的社会价值 ， 必然就要在拍戏时 ， 投入大量物力跟财力 ， 而翻拍一部电视剧需要借助以前的剧本加以创新 ， 但是 ， 又不能改变太大 ， 这个点是相当不好把握的 ， 所以投资风险是比较大的 。

• 为什么每过一段时间就有负面情绪，怎么化解呢？
• 大麦茶为什么有点苦味，怎么泡才有清香？
• 为什么割眼袋会复发，而面部吸脂不会？
• 对着月亮说声我爱你原唱
• 金达莱原唱
• 心累别哭原唱
• 夏季爬坡快走最有助于减肥
• 还记得2017年底电影《前任3》中触动心灵的句子吗？
• 中庸全文及译文及讲解 中庸翻译及原文
• 为什么大家为死去的人，磕头一般都磕三个头？