“栉风沐雨”形容长期在外奔波，历尽风吹雨淋的艰辛 。改为:\\'你死我活” 。
2，分析文言特殊句式，更好地理解和翻译文言字句 。
宾语前置
（1）否定句中代词宾语前置：这类宾语前置，要具备两个条件：一是宾语必须是代词；二是必须是否定句，由“不”、“未”、“毋”、“莫”等否定词表示 。在这种情况下，代词宾语要放在动词之前和否定词之后 。例如：《硕鼠》：“三岁贯汝，莫我肯顾 。”“莫我肯顾”应理解成“莫肯顾我” 。
（2） 疑问句中代词宾语前置：文言文中用疑问代词“谁”、“何”、“奚”、“安”等做宾语时往往放在动词的前面 。例如：《鸿门宴》：“良问曰：‘大王来何操？’”“何操”应理解为“操何” 。
（3）介词宾语前置：在现代汉语中，介词后面跟着宾语，组成介宾结构，用来修饰动词谓语 。在文言文中，介词宾语往往置与介词之前，形成一种倒置的现象 。
例如：《岳阳楼记》：“臆！微斯人吾谁与归？”“谁与归”应理解为“与谁归” 。
（4） 主谓倒置：为了强调谓语，有时将谓语置于主语之前 。这仅仅是因为语言表达的需要 。如，“甚矣，汝之不惠（慧）！”（《愚公移山》）
（5） 状语后置： 现代汉语中状语置于谓语之前，若置于位于之后便是补语 。但在文言文中，处于补语的成分往往要以状语来理解 。例如：《鸿门宴》：“将军战河北，臣战河南 。”“战河南”即“战（于）河南”，应理解为“于河南战” 。《促织》：“覆之以掌”即“以掌覆之”应理解为“用手掌覆盖（蟋蟀）” 。
（6） 定语后置： 现代汉语中定语用于修饰名词或代词，一般是放在名词或代词前面，而古典文学定语后置的现象很普遍 。
例如：《荆柯刺秦王》中“太子及宾客知其事者”“知其事者”是定语 。《愚公移山》中“随率子孙荷担者三夫”中“荷担者”是定语 。
（7） 判断句 。1） 用“者……也”表判断 。“陈胜者，阳城人也 。”（陈胜是阳城人）
“方柯者，语文小栈之站长也 。”（方柯是语文小栈网站的站长）“廉颇者，赵之良将也 。”（廉颇是赵国的良将） 2） 句末用“也”表判断 。“城北徐公，齐国之美丽者也 。”（城北徐公是齐国的美丽的人）“方柯，天才也 。”（方柯是天才）
3） 用“者”表判断 。“方柯者，中国之人 。”（方柯，是中国人）
4） 用“为”表判断 。“为天下理财，不为征利 。”（……不能说是设法生财）
5） 用“乃”表判断 。“是乃狼也 。”（这是狼）“电脑乃高科技用具 。”（电脑是高科技用具）
（8） 被动句： 所谓被动，是指主语与位于之间的关系是被动关系，也就是说，主语是位于动词所表示的行为的被动者、受害者，而不是主动者、实施者 。
1 用“为”表被动
“身死人手，为天下笑者 。”（……被天下人嘲笑）
2 用“被”表被动
“忠而被谤，能无怨乎？”（忠心却被别人诽谤，能不怨恨吗？）
3 用“见”表被动
“……徒见欺”（……白白地被欺骗）
4 用“于”表被动
“受制于人”（被人控制）
“不能容于远近 。”（不能被邻里所容）
（9）省略句 1）主语的省略
就是把主语省略掉 。
例如：永州之野产异蛇，（蛇）黑质而白章……
2） 谓语的省略
就是把谓语省略掉 。”
例如“夫战，勇气也 。一鼓作气，再（鼓）而衰，三（鼓）而竭……
3） 宾语的省略
例如：民说之，使（之）王天下……
4） 介词的省略
例如：方柯玩游戏（于）网吧 。

• 小学语文男教师，适合转哪一行？
• 什么叫畸形 畸形读音
• 何为尊重 尊重的反义词
• 高中数学学习网 数学教学网
• 怎么复习好高中数学？
• 您认为高中教材中附带的光盘有用吗？有几个学生会去看？
• 在读高中周日想和小姐妹出去玩，和妈妈要了100，妈妈说100太多了，还说我乱花钱，好难过啊该怎么办？
• 你和你的异性高中同学有过怎样难忘的事情？
• 小学六年级语文该怎么复习？
• 师范3+2毕业的专科生，连高中都没上过，真的可以做好一个老师吗？