但有一点：你必须规模化地供应社会 。
06
Pick an industry where you can play long term games with long term people.
选择一个你可以长期从事的产业 ， 寻找一批可以一起长期共事的人 。
07
The Internet has massively broadened the possible space of careers. Most people haven’t figured this out yet.
互联网极大拓展了一个人职业生涯的可能性 。 绝大多数人对此毫无认知 。
08
Play iterated games. All the returns in life, whether in wealth, relationships, or knowledge, come from compound interest.
玩就玩复利游戏 。 无论是财富 ， 人际关系或者是知识 ， 所有你人生里获得的回报 ， 都来自复利 。
09
Pick business partners with high intelligence, energy, and, above all, integrity.
在选择商业合作伙伴的时候 ， 选择那些高智商、精力旺盛的家伙 ， 但在这一切之上 ， 他应该是个正直诚实的人 。
10
Don’t partner with cynics and pessimists. Their beliefs are self-fulfilling.
不要和愤世嫉俗者和悲观主义者合作 ， 因为他们会任由坏事发生 ， 以此证明他们的负面看法是正确的 。

文章插图

11
Learn to sell. Learn to build. If you can do both, you will be unstoppable.
学会如何销售 ， 学会如何创建 。 如果你同时能做到这两件事 ， 你的成功将无可阻挡 。
12
Arm yourself with specific knowledge, accountability, and leverage.
用独到知识 ， 责任感和杠杆武装自己 。
13
Specific knowledge is knowledge that you cannot be trained for. If society can train you, it can train someone else, and replace you.
独到知识是那种不可以通过培训而获得的知识 。 这是因为 ， 如果这种知识可以经由培训而得 ， 那么其他人同样也可以 ， 并且以此取代你 。
14
Specific knowledge is found by pursuing your genuine curiosity and passion rather than whatever is hot right now.
在真正的好奇心和热情驱使你前进的路上 ， 你更有可能获得独到知识 ， 而不是在追逐潮流热点的闻风起舞脚步里 。
15
Building specific knowledge will feel like play to you but will look like work to others.
创建独到知识的过程对于你就像是在玩 ， 而对于别人则像是工作 。
16
When specific knowledge is taught, it’s through apprenticeships, not schools.
不能通过学校教育教会一个人独到知识 ， 它只能通过学徒制口传身教 。
17
Specific knowledge is often highly technical or creative. It cannot be outsourced or automated.
独到知识通常极富技术性和创造性 ， 因此它不能被外包或自动实现 。
18
Embrace accountability, and take business risks under your own name. Society will reward you with responsibility, equity, and leverage.
拥抱责任感 ， 押上自己的声誉以承担商业风险 。 社会也会以责任 ， 产权和杠杆作为回报 。
19
The most accountable people have singular, public, and risky brands: Oprah, Trump, Kanye, Elon.
最具责任感的人都具有独一无二的、世人皆知的、敢于冒险的个性特征 ， 如奥普拉（美国著名脱口秀主持人）、坎耶、埃隆（特斯拉创始人） 。
20
“Give me a lever long enough, and a place to stand, and I will move the earth.”?—?Archimedes
只要给我一根足够长的杠杆 ， 一处可以立足的地方 ， 我就能撬起地球 。 ——阿基米德


文章插图

21
Fortunes require leverage. Business leverage comes from capital, people, and products with no marginal cost of replication (code and media).