57、萧何追韩信
（韩）信数与萧何语 ， 何奇之 。至南郑 ， 诸将行道亡者数十人 ， 信度何等已数言上 ， 上不我用 ， 即亡 。何闻信亡 ， 不及以闻 ， 自追之 。人有言上曰：“丞相何亡 。”上大怒 ， 如失左右手 。居一二日 ， 何来谒上 ， 上且怒且喜 ， 骂何曰：“若亡 ， 何也？”何曰：“臣不敢亡也 ， 臣追亡者 。”上曰：“若所追者谁何？”曰：“韩信也 。”上复骂曰：“诸将亡者以十数 ， 公无所追；追信 ， 诈也 。”何曰：“诸将易得耳 。至于信者 ， 国士无双 。王必欲长王汉中 ， 无所事信；必欲争天下 ， 非信无所与计事者 。顾王策安所决耳 。”
　【译文】
韩信又多次和萧何谈天 ， 萧何也很佩服他 。（汉王的部下多半是东方人 ， 都想回到故乡去 ， ）因此队伍到达南郑时 ， 半路上跑掉的军官就多到了几十个 。韩信料想萧何他们已经在汉王面前多次保荐过他了 ， 可是汉王一直不重用自己 ， 就也逃跑了 。萧何听说韩信逃跑了 ， 来不及把此事报告汉王 ， 就径自去追赶 。有个不明底细的人报告汉王说：“丞相萧何逃跑了 。”汉王极为生气 ， 就像失掉了左右手似的 。隔了一两天 ， 萧何回来见汉王 ， 汉王又是生气又是喜欢 ， 骂道：“你逃跑 ， 是为什么？”萧何答道：“我不敢逃跑 ， 我是追逃跑的人 。“你去追回来的是谁？”萧何说：“韩信啊 。”汉王又骂道：“军官跑掉的有好几十 ， 你都没有追；倒去追韩信 ， 这是撒谎 。”萧何说：“那些军官是容易得到的 ， 至于像韩信这样的人才 ， 是普天下也找不出第二个来的 。大王假如只想老做汉中王 ， 当然用不上他；假如要想争夺天下 ， 除了韩信就再也没有可以商量大计的人 。只看大王如何打算罢了 。”
58、汉高祖论“三杰”
帝置酒洛阳南宫 ， 上曰：“列侯、诸将毋敢隐朕 ， 皆言其情：我所以有天下者何？项氏之所以失天下者何？”高起、王陵对曰：“陛下使人攻城略地 ， 因以与之 ， 与天下同其利；项羽不然 ， 有功者害之 ， 贤者疑之 ， 此所以失天下也 。”上曰：“公知其一 ， 未知其二 。夫运筹帷幄之中 ， 决胜千里之外 ， 吾不如子房（张良字子房）；镇国家 ， 抚百姓 ， 给饷馈（供给军饷） ， 不绝粮道 ， 吾不如萧何；连百万之众 ， 战必胜 ， 攻必取 ， 吾不如韩信 。三者皆人杰 ， 吾能用之 ， 此吾所以取天下者也 。项羽有一范增而不用 ， 此所以为我所禽也 。”
【译文】
刘邦在洛阳南宫摆酒宴 ， 说：“各位王侯将领不要隐瞒我 ， 都说这真实的情况：我得天下的原因是什么呢？项羽失天下的原因是什么呢？”高起 ， 王陵回答说：“陛下让人攻取城池取得土地 ， 因此来亲附他们 ， 与天下的利益相同；相与却不是这样 ， 杀害有功绩的人 ， 怀疑有才能的人 ， 这就是失天下的原因啊 。”刘邦说：“你只知道那一个方面 ， 却不知道那另一个方面 。(就拿)在大帐内出谋划策 ， 在千里以外一决胜负(来说) ， 我不如张良；平定国家 ， 安抚百姓 ， 供给军饷 ， 不断绝运粮食的道路 ， 我不如萧何；联合众多的士兵 ， 打仗一定胜利 ， 攻占一定取得 ， 我不如韩信、这三个人都是豪杰的人 ， 我能够利用他们 ， 这是我取得天下的原因、项羽有以为范增而不利用(他) ， 这就是被我捉拿的原因 。”

• 附答案 六年级语文精选阅读理解100篇
• 精选摘抄 励志奋斗美文300字
• etsy将向精选买家发放优惠券折扣高达20%
• 高考作文素材精选 高考作文素材大全
• 近现代爱情诗词分享 现代爱情诗歌精选
• 伤感优美的句子精选 伤感古诗词优美的句子
• 结婚对联有哪些 七字婚联精选大全带横批
• 宋词中最唯美的名篇 宋词精选唯美
• 高中英语作文通用开头 高中英语作文范文精选
• 有关儿童的现代诗歌 儿童现代诗歌精选