夫以王壤土之博，人徒之众，兵革之彊，壹举事而树怨於楚，迟令韩、魏归帝重於齐，是王失计也 。臣为王虑，莫若善楚 。秦、楚合而为一以临韩，韩必敛手 。王施以东山之险，带以曲河之利，韩必为关内之侯 。若是而王以十万戍郑，梁氏寒心，许、鄢陵婴城，而上蔡、召陵不往来也，如此而魏亦关内侯矣 。王壹善楚，而关内两万乘之主注地於齐，齐右壤可拱手而取也 。王之地一经两海，要约天下，是燕、赵无齐、楚，齐、楚无燕、赵也 。然後危动燕、赵，直摇齐、楚，此四国者不待痛而服矣 。
昭王曰：“善 。”於是乃止白起而谢韩、魏 。发使赂楚，约为与国 。
黄歇受约归楚，楚使歇与太子完入质於秦，秦留之数年 。楚顷襄王病，太子不得归 。而楚太子与秦相应侯善，於是黄歇乃说应侯曰：“相国诚善楚太子乎？”应侯曰：“然 。”歇曰：“今楚王恐不起疾，秦不如归其太子 。太子得立，其事秦必重而德相国无穷，是亲与国而得储万乘也 。若不归，则咸阳一布衣耳；楚更立太子，必不事秦 。夫失与国而绝万乘之和，非计也 。原相国孰虑之 。”应侯以闻秦王 。秦王曰：“令楚太子之傅先往问楚王之疾，返而後图之 。”黄歇为楚太子计曰：“秦之留太子也，欲以求利也 。今太子力未能有以利秦也，歇忧之甚 。而阳文君子二人在中，王若卒大命，太子不在，阳文君子必立为後，太子不得奉宗庙矣 。不如亡秦，与使者俱出；臣请止，以死当之 。”楚太子因变衣服为楚使者御以出关，而黄歇守舍，常为谢病 。度太子已远，秦不能追，歇乃自言秦昭王曰：“楚太子已归，出远矣 。歇当死，原赐死 。”昭王大怒，欲听其自杀也 。应侯曰：“歇为人臣，出身以徇其主，太子立，必用歇，故不如无罪而归之，以亲楚 。”秦因遣黄歇 。
歇至楚三月，楚顷襄王卒，太子完立，是为考烈王 。考烈王元年，以黄歇为相，封为春申君，赐淮北地十二县 。後十五岁，黄歇言之楚王曰：“淮北地边齐，其事急，请以为郡便 。”因并献淮北十二县 。请封於江东 。考烈王许之 。春申君因城故吴墟，以自为都邑 。
春申君既相楚，是时齐有孟尝君，赵有平原君，魏有信陵君，方争下士，招致宾客，以相倾夺，辅国持权 。
春申君为楚相四年，秦破赵之长平军四十馀万 。五年，围邯郸 。邯郸告急於楚，楚使春申君将兵往救之，秦兵亦去，春申君归 。春申君相楚八年，为楚北伐灭鲁，以荀卿为兰陵令 。当是时，楚复彊 。
赵平原君使人於春申君，春申君舍之於上舍 。赵使欲夸楚，为玳瑁簪，刀剑室以珠玉饰之，请命春申君客 。春申君客三千馀人，其上客皆蹑珠履以见赵使，赵使大惭 。
春申君相十四年，秦庄襄王立，以吕不韦为相，封为文信侯 。取东周 。
春申君相二十二年，诸侯患秦攻伐无已时，乃相与合从，西伐秦，而楚王为从长，春申君用事 。至函谷关，秦出兵攻，诸侯兵皆败走 。楚考烈王以咎春申君，春申君以此益疏 。
客有观津人硃英，谓春申君曰：“人皆以楚为彊而君用之弱，其於英不然 。先君时善秦二十年而不攻楚，何也？秦逾黾隘之塞而攻楚，不便；假道於两周，背韩、魏而攻楚，不可 。今则不然，魏旦暮亡，不能爱许、鄢陵，其许魏割以与秦 。秦兵去陈百六十里，臣之所观者，见秦、楚之日斗也 。”楚於是去陈徙寿春；而秦徙卫野王，作置东郡 。春申君由此就封於吴，行相事 。
楚考烈王无子，春申君患之，求妇人宜子者进之，甚众，卒无子 。赵人李园持其女弟，欲进之楚王，闻其不宜子，恐久毋宠 。李园求事春申君为舍人，已而谒归，故失期 。还谒，春申君问之状，对曰：“齐王使使求臣之女弟，与其使者饮，故失期 。”春申君曰：“娉入乎？”对曰：“未也 。”春申君曰：“可得见乎？”曰：“可 。”於是李园乃进其女弟，即幸於春申君 。知其有身，李园乃与其女弟谋 。园女弟承间以说春申君曰：“楚王之贵幸君，虽兄弟不如也 。今君相楚二十馀年，而王无子，即百岁後将更立兄弟，则楚更立君後，亦各贵其故所亲，君又安得长有宠乎？非徒然也，君贵用事久，多失礼於王兄弟，兄弟诚立，祸且及身，何以保相印江东之封乎？今妾自知有身矣，而人莫知 。妾幸君未久，诚以君之重而进妾於楚王，王必幸妾；妾赖天有子男，则是君之子为王也，楚国尽可得，孰与身临不测之罪乎？”春申君大然之，乃出李园女弟，谨舍而言之楚王 。楚王召入幸之，遂生子男，立为太子，以李园女弟为王后 。楚王贵李园，园用事 。

• 梁王魏婴觞诸侯文言文注释 梁王魏婴觞诸侯文言文翻译
• 诲学说文言文翻译分享 诲学说原文及翻译
• 商鞅立木文言文原文及翻译 商鞅立木文言文翻译简短
• 管鲍之交的故事译文 管鲍之交文言文翻译
• 范式字巨卿文言文注释 范式字巨卿文言文翻译
• 陈太丘与友期文言文翻译简短 陈太丘与友期行文言文翻译
• 精卫填海的全文意思 精卫填海文言文翻译及注释
• 欧阳修苦读原文及翻译 欧阳修苦读文言文翻译
• 管宁割席的故事的启示 管宁割席文言文翻译
• 门可罗雀文言文翻译及注释 门可罗雀文言文翻译