【评析】
陈纪是陈寔的儿子,也继承了父亲的美德,是一个出类拔萃的人才,也是从小就十分出色 。一次他去拜访袁宏,袁宏也是一个朝廷官员 。袁宏想用言语诱导他评论自己和他的父亲,这个问题很难回答,稍微不慎不仅颜面尽失,而且又会得罪袁宏 。想是袁宏并非真正想知道是谁学了谁,而是有意为难陈纪 。谁曾想小小的陈纪脱口而出:”周公和孔子是不同时代的人,为官及处世方式却一样可以理解,但是谁也不是谁的老师!”如此巧妙的回答既照顾了对方的尊严,又保存了自己的体面,落落大方、不损人也不损己,想必袁公听了,定会暗暗点头称奇 。
王导晚年难得糊涂
【原文】
丞相[1]末年,略[2]不复省事,正封[3]箓诺之 。自叹曰:”人言我愦愦[4],后人当思此愦愦 。”
【注释】
[1]丞相:即王导 。
[2]略:全;几乎完全 。
[3]封:封事,一种密封的奏章 。
[4]愦愦(kuìkuì):糊涂、忙乱 。
【译文】
王导到了晚年,几乎不再处理政事,只是在密封的奏章上签字同意 。自己感叹地说:”人家说我老糊涂,后人当会想念这种糊涂 。”
【评析】
王导平日性情谦和宽厚,孜孜不倦地为朝廷奉献自己的毕生才能,为国事操劳,一生政绩突出 。到了晚年便不怎么去管理政务了,对于手上的文书也只是签字画押,别人说他糊涂是因为,他一生心都在国事上,为之操劳,创下的功绩却又放手不管了,而国家也需要他去扶持 。王导却说”后人会怀念我这种糊涂的” 。从一方面说,人老了,平生都为国家忙碌去了,谁都想好好休息,好好安度晚年 。另外,朝廷最担心的还是你个人显赫功绩、威望权力是否会威胁到别人 。培养新人,放手让有才者发挥他们的才能给国家创造财富,为国家的发展做更多的贡献,这才是王导晚年的思想 。
王珣与张玄情好日隆
【原文】
王东亭与张冠军[1]善 。王既作吴郡,人问小令[2]曰:”东亭作郡,风政[3]何似?”答曰:”不知治化何如,唯与张祖希情好日隆耳[4] 。”
【注释】
[1]王东亭:即王珣 。张冠军:张玄,字祖希 。曾任冠军将军 。
[2]小令:指王珉,王珣的弟弟,曾接任王献之中书令职务 。人们称二人为”大小王令” 。
[3]风政:教化政绩 。
[4]”不知……隆耳”:张玄当时才学名望都很高,王珉借言王珣和张玄的深厚交情,巧妙地赞美了王珣 。
【译文】
东亭侯王珣和冠军将军张玄关系比较好 。王珣担任吴郡太守后,人们问王珣的弟弟王珉说:”东亭担任郡太守,社会风气和政绩怎么样?”王珉回答:”不知治理得如何?只知道他和张玄的交情一天比一天更深厚了 。”
【评析】
文中王珣弟弟的回答并没有从正面说明,而是从侧面去说的 。说他和张玄的关系日益密切了,王珣为官素来清廉、不畏权势,且德才兼备、受民称颂;而张玄也是吴地名士中的优秀人物,不仅学识丰富、博古通今,还擅长工画,为当代名流所看重,而且他这个人平易近人 。所以说王珣弟弟说他们俩的关系好,第一个是说”近朱者赤,近墨者黑”,让别人放心 。更重要的是说明当地安居乐业、百姓和睦,要不然王珣怎么还会有工夫去和朋友谈书论画增进友谊呢?
殷仲堪居官不违操守
【原文】
殷仲堪[1]当之荆州,王东亭谓曰:”德以居全为称[2],仁以不害物为名 。方今宰牧华夏[3],处杀戮之职,与本操将不[4]乖乎?”殷答曰:”皋陶造刑辟[5]之制,不为不贤;孔丘居司寇[6]之任,未为不仁 。”
- 小德淘汰纳达尔闯进温网决赛,他离重回巅峰还有多远?决赛面对南非大炮安德森胜算有多少?
- 你们初中时都是怎样学英语逆袭的?
- 老婆要和高中同学聚会吃饭,三男三女,但是有个男的是老婆初恋,我拒绝她去,对吗?
- 为什么对质量要求如此高的航天飞机,事故发生频率却这么高?
- 国内接待疫情高发的日韩游客后,对他们真的有能力有效管控嘛?
- 在南非发现的新冠病毒新变异毒株,对新冠疫苗影响大吗?
- 家教一对一上门辅导高中 高中家教一对一好吗
- 介绍大学应该从几方面 大学介绍自己
- 家长意见20字以上
- 现在男人的压力都很大吗?
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
