论语原文赏析及翻译注音 论语全文解释及拼音( 十 )


【评析】
孔子希望他的弟子以及所有的人们 , 都能够达到贫而乐道、富而好礼这样的理想境界 , 因而在平时对弟子的教育中 , 就把这样的思想讲授给学生 。贫而乐道 , 富而好礼 , 社会上无论贫或富都能做到各安其位 , 便可以保持社会的安定了 。孔子对子贡比较满意 , 在这段对话中可以看出 , 子贡能独立思考、举一反三 , 因而得到孔子的赞扬 。这是孔子教育思想中的一个显著特点 。
【原文】
1·16 子曰:“不患①人②之不已知 , 患不知人也 。”
【注释】
①患:忧虑、怕 。
②人:指有教养、有知识的人 , 而非民 。
【译文】
孔子说:“不怕别人不了解自己 , 只怕自己不了解别人 。”
【评析】
这段话是孔子对自己学生所传授的为人处世之道 。有的解释者说 , 这是孔子安贫乐道、不求名位的思想 。这种解释可能不妥 。这不符合孔子一贯的主张 。在孔子的观念中 , “学而优则仕 , 是一种积极入世的态度 。这里的潜台词是:在了解别人的过程中 , 也使别人了解自己 。
【本篇引语】
《为政》篇包括24章 。本篇主要内容涉及孔子“为政以德”的思想、如何谋求官职和从政为官的基本原则、学习与思考的关系、孔子本人学习和修养的过程、温故而知新的学习方法 , 以及对孝、悌等道德范畴的进一步阐述 。
【原文】
2·1 子曰:“为政以德① , 譬如北辰② , 居其所③而众星共④之 。”
【注释】
①为政以德:以 , 用的意思 。此句是说统治者应以道德进行统治 , 即“德治” 。
②北辰:北极星 。
③所:处所 , 位置 。
④共:同拱 , 环绕的意思 。
【译文】
孔子说:“(周君)以道德教化来治理政事 , 就会像北极星那样 , 自己居于一定的方位 , 而群星都会环绕在它的周围 。”
【评析】
这段话代表了孔子的“为政以德”的思想 , 意思是说 , 统治者如果实行德治 , 群臣百姓就会自动围绕着你转 。这是强调道德对政治生活的决定作用 , 主张以道德教化为治国的原则 。这是孔子学说中较有价值的部分 , 表明儒家治国的基本原则是德治 , 而非严刑峻法 。
【原文】
2·2 子曰:“诗三百① , 一言以蔽②之 , 曰:“思无邪③ 。”
【注释】
①诗三百:诗 , 指《诗经》一书 , 此书实有305篇 , 三百只是举其整数 。
②蔽:概括的意思 。
③思无邪:此为《诗经·鲁颂》上的一句 , 此处的“思”作思想解 。无邪 , 一解为“纯正” , 一解为“直” , 后者较妥 。
【译文】
孔子说:“《诗经》三百篇 , 可以用一句话来概括它 , 就是”思想纯正” 。”
【评析】
孔子时代 , 可供学生阅读的书还不很多 , 《诗经》经过孔子的整理加工以后 , 被用作教材 。孔子对《诗经》有深入研究 , 所以他用“思无邪”来概括它 。《论语》中解释《诗经》的话 , 都是按照“思无邪”这个原则而提出的 。
【原文】
2·3 子曰:“道①之以政 , 齐②之以刑 , 民免③而无耻④ , 道之以德 , 齐之以礼 , 有耻且格⑤ 。”


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。